Privacidade

Atualizado em 20 de outubro de 2026

O Tinyglot foi feito para que seu aprendizado continue sendo seu. Não há conta no Tinyglot, nem análises, nem publicidade. Esta página lista tudo o que o app guarda e tudo o que ele envia.

O que fica no seu Mac

Suas palavras salvas, revisões, marcadores, notas, histórico de lições, conversas com o Glee, sessões de foco e ajustes ficam guardados no seu Mac, na pasta isolada (sandbox) do próprio Tinyglot. Os vídeos e pastas que você adiciona são lidos onde estão; o Tinyglot nunca os copia, move ou altera. Os backups que você exporta são arquivos que você decide onde guardar.

O que o Tinyglot envia, e para quem

• YouTube. As lições do YouTube são reproduzidas na própria página do YouTube, que carrega o vídeo e as legendas do YouTube e mantém os cookies do YouTube dentro do Tinyglot, como faria um navegador. Sua biblioteca mostra miniaturas de vídeos do YouTube. A política de privacidade do Google se aplica ao que o YouTube recebe.
• OpenAI, só se você conectar o ChatGPT. Quando você explica ou salva uma palavra, o Tinyglot envia o texto selecionado, a linha, o título do vídeo e seus ajustes de idioma. Quando você pergunta ao Glee, ele também envia a transcrição da lição (numa lição longa, as partes de que o Glee precisa, que podem ser todas), suas mensagens recentes naquela conversa e as palavras que você salvou daquele vídeo. Tudo isso vai para a OpenAI pela sua própria conta do ChatGPT, e nada é enviado até você pedir. Iniciar e manter a sessão também envolve comunicação com a OpenAI.
• jsDelivr, para a ordem dos traços. Quando você abre a ordem dos traços, o Tinyglot baixa os dados dos traços desses caracteres da rede jsDelivr, que hospeda os dados abertos do Hanzi Writer. Como qualquer site, o jsDelivr vê a solicitação, mas nada mais sobre você ou seu aprendizado.
• Polar, para sua licença. Ativar uma chave de licença envia a chave e o nome do seu Mac à Polar, nossa provedora de pagamentos, para que você possa ver e gerenciar suas ativações. A chave é verificada de novo mais ou menos uma vez por semana.

Credenciais

Seu início de sessão no ChatGPT e sua licença ficam guardados nas Chaves do seu Mac. Eles nunca são incluídos em backups, nunca são gravados em registros e nunca são enviados a lugar nenhum além do serviço ao qual pertencem.

Como comprar o Tinyglot

As compras são feitas pela Polar, que atua como vendedora e processa seu pagamento. A política de privacidade da Polar cobre os dados que você informa na finalização da compra. Recebemos seu endereço de e-mail e o pedido, para enviar sua chave de licença e ajudar você se algo der errado.

Este site

Este site não usa cookies nem análises. Ele é servido pela Cloudflare, que processa dados básicos das solicitações, como endereços IP, para entregar as páginas e proteger contra abusos. O idioma que você escolhe para este site fica guardado no armazenamento do seu próprio navegador e nunca sai dele.

Dúvidas

Escreva para quang@dqnotes.com quando quiser, e responderemos assim que possível.